Confidentialité & mentions légales

Dernière mise à jour : octobre 2026.

Qui est responsable

Ce site (sitraka.lu) est édité à titre personnel par Sitraka Forler, à Luxembourg. Contact : sitrakaforler@gmail.com. Hébergement : Vercel Inc. (déploiement sur des régions de l'Union européenne). Les données que vous confiez au site (newsletter, comptes, propositions d'événements) restent dans l'UE. Une fonction facultative appelle un service hors UE ; elle est décrite ci-dessous.

Quelles données, pourquoi

Newsletter : si vous vous inscrivez, votre adresse email est stockée chez Brevo (hébergement UE) après un double opt-in (vous confirmez par un lien). Finalité : vous envoyer le digest hebdomadaire des événements. Base légale : votre consentement. Vous vous désabonnez en un clic depuis chaque email.
Christian Daily : l'app fonctionne sans compte(tout reste dans votre navigateur). Si vous vous connectez (Google/GitHub via Supabase, projet hébergé dans l'UE), on stocke votre prénom et vos coches quotidiennes pour synchroniser vos appareils. Vous seul y accédez (row-level security). Base légale : votre consentement.
Suivi perte de gras (/checklists/fat-loss/) : vos repas, votre poids, vos mesures de masse grasse, vos tours au mètre ruban, votre sommeil et votre profil sont des données de santé. Par défaut, ils restent dans votre navigateur (IndexedDB et localStorage) et ne sont jamais envoyés à Sitraka Forler. Les réponses aux questions de santé (grossesse, allaitement, trouble alimentaire, maladie rénale, traitement) ne quittent jamais le navigateur. Rien de ce que vous saisissez n'est envoyé et l'outil n'enregistre aucun événement ; l'écran du suivi n'est pas compté par la mesure d'audience, la page de présentation l'est (voir Mesure d'audience).
Work (espace de recherche d'emploi, /checklists/work/) : votre profil, vos offres, candidatures et notes restent dans votre navigateur (IndexedDB). L'espace demande une connexion Google ou GitHub via Supabase (même projet UE que Daily), qui ne conserve que l'identité du compte (email, nom et avatar renvoyés par le fournisseur) pour garder la porte. Aucune donnée de recherche d'emploi n'est envoyée. Base légale : votre consentement ; suppression sur demande à sitrakaforler@gmail.com.
Verset aléatoire (Christian Daily, bouton « New verse ») : au clic, votre navigateur demande un verset à bible-api.com, service tiers hébergé aux États-Unis, qui reçoit donc votre adresse IP, l'identifiant de votre navigateur et l'origine sitraka.lu. Pas de cookie, rien d'autre n'est envoyé ; en cas d'échec l'app retombe sur une liste locale.
Proposition d'événement : si vous proposez un événement via /submit, votre nom et votre email (facultatifs) sont stockés avec la proposition chez Supabase (UE), uniquement pour la relecture et, si besoin, pour vous recontacter. Jamais publiés, jamais utilisés pour de la prospection ; supprimés sur demande à sitrakaforler@gmail.com.
Mesure d'audience : Vercel Analytics et Vercel Speed Insights (pages vues et mesures de performance), agrégés et sans cookie : pas de profil individuel, pas de traceur publicitaire. Speed Insights mesure aussi la performance des pages (route, navigateur, type d'appareil, pays). L'écran du suivi perte de gras et les paramètres de retour de connexion en sont exclus.
Outils locaux (Daily hors-ligne, Checklists, épingles d'agenda, journal « one honest line »), stockés dans le localStorage de votre navigateur : ce que vous y saisissez n'est jamais envoyé à un serveur. Seuls des compteurs d'usage anonymes sont émis (page vue, filtre utilisé, épingle posée, coche du jour, lien cliqué), jamais votre contenu.

Combien de temps

Email newsletter : jusqu'à votre désinscription. Comptes Daily et Work : jusqu'à ce que vous demandiez la suppression. Analytics : agrégé, aucune donnée individuelle conservée.

Vos droits

Vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement de vos données, ou vous opposer à leur traitement, écrivez à sitrakaforler@gmail.com. Vous pouvez aussi saisir l'autorité luxembourgeoise de protection des données, la CNPD.

QCM du cours Data Analytics for Business

Les QCM de fin de séance du cours donné à l'Université Catholique de Lille (sitraka.lu/teaching/data-analytics/) demandent une connexion avec un compte Google ; Google gère cette connexion selon sa propre politique de confidentialité. Se connecter crée sur ce site un compte avec votre nom, votre adresse e-mail et votre photo de profil tels que Google les transmet. Pour chaque QCM sont conservés vos réponses, votre note et l'heure de début et de fin. Finalité : la note de participation du cours, et uniquement elle ; seule cette note, au sein de votre note du cours, est transmise à l'université. Seul l'enseignant voit vos réponses et vos notes ; Supabase les héberge dans l'Union européenne, en tant que sous-traitant. Pendant un QCM, vos réponses en cours sont aussi gardées dans votre navigateur, pour qu'un rechargement ne les perde pas. Tout est effacé au plus tard le 31 mars 2027, une fois les notes définitives, y compris le compte de connexion si vous n'utilisez aucune autre fonction du site. Sans compte Google, ou si vous préférez ne pas en utiliser, vous passez le même QCM sur papier, avec le même poids. Le responsable de traitement et la base légale sont en cours de confirmation avec le délégué à la protection des données de l'université. Pour y accéder ou les faire effacer plus tôt : sitrakaforler@gmail.com.

Cookies

Le site ne pose pas de cookie publicitaire ni de traceur tiers. La connexion à Daily utilise un stockage technique strictement nécessaire à la session. Le suivi perte de gras garde vos données dans le stockage de votre navigateur, strictement nécessaire à l'outil que vous utilisez.